গ্যালারি থেকে ভেসে আসছিল হুল্লোড় আর দুয়োর সুর। লাল কার্ড পেয়ে মাঠ ছাড়ছিলেন ক্রিস্তিয়ানো রোনালদো। তিনি তো স্রেফ মাথা নিচু করে বেরিয়ে যাওয়ার লোক নন। দু হাত উঁচিয়ে তালি দিলেন। ‘থামস আপ’ দেখালেন বারবার। বলার অপেক্ষা রাখে না, খুশি হয়ে নয়, কটাক্ষ করেই তার অমন অভিব্যক্তি। আয়ারল্যান্ড কোচ হেইমির হালগ্রিমসনের মুখোমুখি হয়েও উত্তপ্ত হয়ে কিছু বলতে দেখা গেল তাকে। ম্যাচের আগে অবশ্য রোনালদো কথা দিয়েছিলেন, যতই দুয়ো দেওয়া হোক তাকে, একদম ভালো ছেলেটি হয়ে থাকবেন তিনি। কিন্তু মেজাজ হারিয়ে লাল কার্ড দেখে তিনি মাঠ ছাড়েন ৬১তম মিনিটে। আয়ারল্যান্ডের কাছে ২-০ গোলে হেরে বিশ্বকাপে জায়গা করে নেওয়ার অপেক্ষা আরও দীর্ঘায়িত হয়…
