Close Menu
Bangla news
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Bangla news
    • প্রচ্ছদ
    • জাতীয়
    • অর্থনীতি
    • আন্তর্জাতিক
    • রাজনীতি
    • বিনোদন
    • খেলাধুলা
    • শিক্ষা
    • আরও
      • লাইফস্টাইল
      • বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি
      • বিভাগীয় সংবাদ
      • স্বাস্থ্য
      • অন্যরকম খবর
      • অপরাধ-দুর্নীতি
      • পজিটিভ বাংলাদেশ
      • আইন-আদালত
      • ট্র্যাভেল
      • প্রশ্ন ও উত্তর
      • প্রবাসী খবর
      • আজকের রাশিফল
      • মুক্তমত/ফিচার/সাক্ষাৎকার
      • ইতিহাস
      • ক্যাম্পাস
      • ক্যারিয়ার ভাবনা
      • Jobs
      • লাইফ হ্যাকস
      • জমিজমা সংক্রান্ত
    • English
    Bangla news
    Home হোয়াটসঅ্যাপ ব্যবহারকারীদের জন্য চালু হলো অনুবাদ সুবিধা
    Social Media বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি

    হোয়াটসঅ্যাপ ব্যবহারকারীদের জন্য চালু হলো অনুবাদ সুবিধা

    Saiful IslamMay 1, 20252 Mins Read
    Advertisement

    বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি ডেস্ক : জনপ্রিয় মেসেজিং অ্যাপ হোয়াটসঅ্যাপ ব্যবহারকারীদের জন্য নতুন সুবিধা চালু করছে। সম্প্রতি প্রতিষ্ঠানটি ঘোষণা দিয়েছে, তারা অ্যাপের ভেতর থেকেই মেসেজ ও চ্যানেল আপডেট সরাসরি অনুবাদের সুযোগ চালু করছে।

    WhatsApp

    হোয়াটসঅ্যাপের বেটা সংস্করণসংক্রান্ত অফিশিয়াল ব্লগ পোস্টে এ তথ্য জানানো হয়। সেখানে বলা হয়, অনুবাদ ফিচারটি চালাতে ব্যবহার করা হবে মোবাইল ডিভাইসের নিজস্ব প্রসেসিং সক্ষমতা। ব্যবহারকারীর গোপনীয়তা ও এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন নিশ্চিত করার জন্যই এমন প্রযুক্তি ব্যবহারের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।

    বর্তমানে বেটা টেস্টারদের একটি অংশ নতুন এই ফিচারটি ব্যবহার করে দেখার সুযোগ পাচ্ছেন। গুগল প্লে স্টোরে ‘হোয়াটসঅ্যাপ বেটা ফর অ্যান্ড্রয়েড ২.২৫.১২.২৫’ রিলিজের মাধ্যমে ফিচারটি সরবরাহ করা হচ্ছে।

    হোয়াটসঅ্যাপ জানিয়েছে, ইউজাররা এই অনুবাদ টুলের মাধ্যমে প্রয়োজনীয় ভাষার প্যাক ডাউনলোড করে নিতে পারবেন। এরপর সরাসরি নিজেদের ডিভাইস থেকেই অনুবাদ করতে পারবেন, বাইরের কোনো সার্ভারে তথ্য পাঠানোর প্রয়োজন পড়বে না।

    উল্লেখ্য, হোয়াটসঅ্যাপের ভয়েস মেসেজ ট্রান্সক্রিপশন টুলও একই ধরনের অন-ডিভাইস প্রসেসিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে, যা ইউজারের ডেটা সুরক্ষিত রাখে।

    বর্তমানে বেটা সংস্করণে স্প্যানিশ, আরবি, পর্তুগিজ (ব্রাজিল), হিন্দি এবং রুশ ভাষায় অনুবাদ সুবিধা চালু রয়েছে। হোয়াটসঅ্যাপ জানিয়েছে, ভবিষ্যতের আপডেটে আরও ভাষা যুক্ত করা হবে। একইসঙ্গে একটি ভাষা সনাক্তকরণ প্যাকও উন্মুক্ত করা হয়েছে, যা বহুভাষী গ্রুপে পাঠানো মেসেজের ভাষা চিনে নিয়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদের ব্যবস্থা করতে পারবে।

    তবে প্রতিষ্ঠানটি সতর্ক করে জানিয়েছে, ক্লাউড বা উন্নত এআই ভিত্তিক টুলের পরিবর্তে ডিভাইসে ডাউনলোড করা স্বল্পক্ষমতার প্যাক ব্যবহারের কারণে অনুবাদে কিছু ত্রুটি থাকতে পারে।

    ইউজাররা চাইলে ইন-অ্যাপ ফর্মের মাধ্যমে অনুবাদের মান নিয়ে প্রতিক্রিয়া জানাতে পারবেন। তবে হোয়াটসঅ্যাপ নিশ্চিত করেছে, প্রতিক্রিয়া পাঠানোর সময় অনুবাদকৃত বা মূল কনটেন্ট মেটা বা তৃতীয় পক্ষের কাছে যাবে না।

    ব্লগ পোস্টে আরও উল্লেখ করা হয়েছে, নতুন অনুবাদ ফিচারটি ব্যক্তিগত মেসেজিংয়ের পাশাপাশি গ্রুপ চ্যাট ও পাবলিক চ্যানেলেও কাজ করবে। তবে ডিফল্টভাবে এটি বন্ধ থাকবে। ইউজারদের নিজ উদ্যোগে ফিচারটি চালু করে নিতে হবে।

    এছাড়া ডাউনলোড করা ভাষার প্যাক যে কোনো সময় ডিলিট করার সুবিধাও থাকছে।

    জুমবাংলা নিউজ সবার আগে পেতে Follow করুন জুমবাংলা গুগল নিউজ, জুমবাংলা টুইটার , জুমবাংলা ফেসবুক, জুমবাংলা টেলিগ্রাম এবং সাবস্ক্রাইব করুন জুমবাংলা ইউটিউব চ্যানেলে।
    ‘ও media social WhatsApp new feature WhatsApp onubad whatsapp onubad feature WhatsApp translation WhatsApp Update অনুবাদ চালু জন্য প্রযুক্তি বিজ্ঞান ব্যবহারকারীদের সুবিধা হলো হোয়াটসঅ্যাপ অনুবাদ হোয়াটসঅ্যাপ আপডেট হোয়াটসঅ্যাপ ট্রান্সলেশন হোয়াটসঅ্যাপ নতুন ফিচার হোয়াটসঅ্যাপ ফিচার হোয়াটসঅ্যাপ!
    Related Posts
    Cyber Fraud

    Cyber Fraud : UPI পিনের ভুলে খালি হতে পারে অ্যাকাউন্ট, জানুন প্রতারণা থেকে বাঁচার উপায়

    September 2, 2025
    Honor-200-5G

    Honor 200 5G: সেলফি ক্যামেরার চমক, ৫০MP সেলফি ক্যামেরার সেরা ফোন!

    September 2, 2025
    Nothing Phone 3A

    Nothing Phone 3A: নতুন ক্যামেরা বাটনসহ আইফোনের অভিজ্ঞতা!

    September 2, 2025
    সর্বশেষ খবর
    ট্রাম্প

    ভারতের সঙ্গে বাণিজ্যকে ‘একতরফা বিপর্যয়’ বললেন ডোনাল্ড ট্রাম্প

    Blood Red Sky ending

    Budget Smartphone Helps Seniors Get Online with Ease

    ভিভো ভি৬০

    ভিভো ভি৬০ রিভিউ: ৫০ মেগাপিক্সেল জাইস ক্যামেরা, ৬৫০০mAh ব্যাটারি ও দাম

    Gmail users should change password immediately

    Gmail Users Urged to Ignore Viral Password Change Alert: Google Confirms No Emergency

    Samsung Exynos 2600

    Samsung Galaxy S26 to Feature Exynos 2600 as Yields Improve

    Moszid

    ঢাকার সিদ্ধেশ্বরী মসজিদে আগুন

    chahal

    ‘ও আমাকে মা বলে ডাকত’, প্রাক্তনকে নিয়ে চাঞ্চল্যকর তথ্য দিলেন ধনশ্রী

    Kim Novak's Confidante Reveals Why 'Vertigo' Star Left Hollywood

    Kim Novak’s Confidante Reveals Why ‘Vertigo’ Star Left Hollywood

    Why Prime Volleyball League’s Season 4 Schedule Is a Game-Changer

    Why Prime Volleyball League’s Season 4 Schedule Is a Game-Changer

    Cyber Fraud

    Cyber Fraud : UPI পিনের ভুলে খালি হতে পারে অ্যাকাউন্ট, জানুন প্রতারণা থেকে বাঁচার উপায়

    • About Us
    • Contact Us
    • Career
    • Advertise
    • DMCA
    • Privacy Policy
    • Feed
    • Banglanews
    © 2025 ZoomBangla News - Powered by ZoomBangla

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.