কালীগঞ্জে সাবেক স্ত্রীকে ধর্ষণের পর শ্বাসরুদ্ধ করে হত্যা, আসামি গ্রেপ্তার